James Week 2

Are Any Among You Sick? James 1

By David Nienhuis

Seattle Pacific University Professor of New Testament Studies

Read this week’s Scripture: James 1


Week 2
Enlarge ImageEnlarge

I’ve been ill the past few days. Nothing serious— just a really rotten head cold— but I’ve been surprised by how debilitating it has been. Between the cold itself and the medications taken to combat it, I’m left sluggish and staring like a zombie. Activities I do most days, such as reading and writing, are difficult if not impossible to pursue. Mostly I gape at the television, or sleep. I am in a fog. It is almost as though I forget who I am, what is important to me, and what I am here to do.

Then my children come home from school, my wife returns from work, and I am retrieved from the fog. As if I’m finally recognizing my reflection in a mirror, their presence enables me to remember who I am. I still feel awful, of course, but it is easier for me to “snap out of it.” A certain mental clarity is achieved: I have a place in this world, a role to fulfill, duties to complete. Time to get up off the couch and get to it!

A Wake-up Call for a Scattered People

The experience of reading the letter of James is akin to that of loved ones returning home to retrieve a sick family member from the stupor of illness. Indeed, the final words of the letter make this intent fairly plain: James writes to wake us up, to change our ways, to alter the way we think about ourselves and our world so that we will live more wholly into our Christian calling (James 5:19–20).

The mental “jarring” that initiates the wake-up process begins in the first verse. While we were able to identify the author of this letter last week (James, the brother of Jesus, head pastor of “First Church Jerusalem”), the address might leave us a bit bewildered. “The twelve tribes in the Dispersion” (1:1)? To whom in the world is this letter addressed?

The word “Dispersion” (or “Diaspora”) means “scattering”; in the Old Testament, the recurring use of this term refers to God’s punitive “scattering” of unfaithful Israel away from the Promised Land and into a life of struggle in exile among the nations of the Gentiles. [Author’s Note 1] This is, of course, precisely what happens in Israel’s history: the 12 tribes of Israel, once unified under a single kingdom, become first divided (1 Kings 11–12), then conquered and scattered among the nations (2 Kings 17, 24–25). By Jesus’ day, God’s marginalized, powerless people lived in the hope that one day the Lord would gather the 12 tribes together again as part of the great restoration planned with the arrival of the Messiah. [Author’s Note 2] Thus, while “the Dispersion” refers specifically to the world outside the Holy Land (and likely is to be taken that way here; see, e.g., John 7:35), it carries with it a figurative reference to the difficulty of living faithfully as God’s people when residing among foreigners in an alien land.

So James, head pastor of “First Church Jerusalem,” is writing to all believers living away from their “homeland” and therefore struggling to live faithfully in a foreign land among an alien people. This becomes obvious as the letter progresses: James’ readers are susceptible to the temptations (James 1:13–15) and deceptions (1:16) of the “world” (4:4–10), and may thus be led to “wander” (1:16; 5:19–20) after other allegiances. Hence, the first mental “jarring” some of us might experience as we read the letter: Is this really addressed to me? I love my country and honor my citizenship as an American! I’m not a resident alien, living in a foreign land, am I?

I say “some of us” because undoubtedly some of you reading do know what it is like to live as a “foreigner” in a strange land! Anyone who has spent significant time living in a different culture knows of the many difficulties one encounters, especially when it comes to knowing which habits and practices from home must be retained in order to keep one’s identity intact, and which can safely be left behind. James’ “ideal reader” is someone who understands herself to be a member of God’s people (i.e., “the twelve tribes”), who knows her citizenship lies elsewhere (i.e., she lives “in the dispersion”), and who knows she is in danger of losing her identity as she dwells in her current culture. If you don’t know this to be true about yourself as a Christian, well, James is about to try to convince you otherwise.

Guidelines for Reading James

Rather than go verse by verse through the first chapter, I want to offer some general points to guide you in your reading. While most of the letter is made up of short sermons, Chapter 1 consists of a series of short sayings. As it turns out, the chapter can be viewed as a sort of table of contents introducing concepts that will be expanded later in the letter. The opening aphorism on being joyful in response to trials (1:2–4) uses key words that will come up again in the section on faith and works (2:14–26). The next aphorism, on “asking” for “wisdom” and not being “double-minded” (1:5–8) will find expansion in 3:13–4:10. And so on.

Next, we might note that the first chapter repeats words related to cognition and perception. Indeed, such words are repeated 17 times here and only eight additional times in the remaining chapters of the letter.

  • 1:2–3: “My brothers and sisters, whenever you face trials of any kind, consider it nothing but joy, because you know that the testing of your faith produces much endurance ….”
  • 1:5–8: “If any of you is lacking in wisdom, ask God, who gives to all generously and ungrudgingly, and it will be given you. But ask in faith, never doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea, driven and tossed by the wind; for the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord.”
  • 1:16: “Do not be deceived, my beloved.”
  • 1:19: “You must understand this, my beloved ….
  • 1:22–25: “But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves. For if any are hearers of the word and not doers, they are like those who look at [lit. “considers”] themselves in a mirror; for they look at [lit. “considers”] themselves and, on going away, immediately forget what they were like. But those who look into the perfect law, the law of liberty, and persevere, being not hearers who forget but doers who act — they will be blessed in their doing.”
  • 1:26–27: “If any think they are religious, and do not bridle their tongues but deceive their hearts, their religion is worthless. Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to care for [lit. “consider”] orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world.”

(Emphases added.)

James wants to address how we think — about ourselves, about our world, and about how we ought to comport ourselves as God’s people residing in the Diaspora. Consider, expect, understand, know, be wise, and do not be deceived!

Another thing to note: the chapter is dominated by contrasts. It is as though two ways of living are being described:

  • The one who asks in faith is contrasted with the one who asks in doubt (1:5–8).
  • The way of the poor is contrasted with the way of the rich (1:9–11).
  • Acting in anger is contrasted with acting in meekness (1:20–21).
  • Being a doer of the word is contrasted with those who are hearers only and are thus deceived (1:22–25).
  • The talker who thinks she is religious is contrasted with the pure religiousness that serves the needy and avoids worldliness (1:26–27).

This is a biblical way of thinking. Before they reached the Promised Land, Moses told the people of Israel,

See, I have set before you today life and prosperity, death and adversity. If you obey the commandments of the Lord your God that I am commanding you today, by loving the Lord your God, walking in his ways, and observing his commandments, decrees, and ordinances, then you shall live and become numerous, and the Lord your God will bless you in the land that you are entering to possess. But if your heart turns away and you do not hear, but are led astray to bow down to other gods and serve them, I declare to you today that you shall perish; you shall not live long in the land that you are crossing the Jordan to enter and possess. I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life so that you and your descendants may live … (Deuteronomy 30:15–19).

Indeed, the contrast between the way of the world and the way of the Lord is present throughout the Old Testament [Author’s Note 3] as well as the teaching of Jesus [Author’s Note 4].

James seems especially interested in the contrasts between God and humans:

  • God doesn’t change (1:17), but humans can be double minded and unstable (1:7–8).
  • God gives perfect gifts (1:17) generously and ungrudgingly (1:5), but humans struggle to share their wealth (1:9–11, 27).
  • God does not tempt and is not tempted (1:13), but humans are tempted by desire (1:15).
  • God gives us birth by a word of truth (1:18), but humans experience desire, which births sin and death (1:15).

This contrast between a whole God and a divided humanity clarifies as the chapter moves toward its end. James wants us to know that God has provided us with an “implanted word that has the power to save your souls” (1:21).

The problem is, some believers think that simply being a hearer of the word will do the trick (1:22). No, it isn’t enough to hear the word; faith may come by hearing (Romans 10:17) but it most certainly won’t be retained if one doesn’t act on what one is told! Like one who looks in a mirror and then, walking away, immediately forgets what she looks like (James 1:23–24), so also is one who hears the call of the Gospel, says “Amen,” and then doesn’t actually live life accordingly — that person is actually dangerously divided and will not be able to retain her Christian identity over the long haul. When the opportunity arises — when the trial comes, when the call to serve arrives — that person will forget who she is and fail to respond as a Christian should. Conviction, James insists, must be connected to action. Failure to connect hearing and doing is an indication of conflicting allegiances, what James terms “double-mindedness” (1:8; 4:8).

The hammer falls in 1:26–27. Christian people who are all talk and no action, all creed and no deed, are simply deceiving themselves. Perhaps they heard Romans 10:9 (“because if you confess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved”) out of the larger context of Paul’s letter and thought he was saying that saving faith could be attained simply by thinking and saying certain things. James insists that real Christians are people who actually follow the way of Jesus. Focusing particularly on two things (1:27), God’s people must:

  • actively resist the seductions of their surrounding culture (“keep oneself unstained by the world”), and
  • imitate their Lord, who came not to be served but to be a servant, especially to the vulnerable (“care for orphans and widows in their distress”).

Are any among you sick (5:14)? Better: are you, as I am, struggling with double-mindedness? Do you find yourself caught between conflicting “wisdoms”? The letter of James promises to bring healing to that which ails us. But be warned: the medicine James offers might not go down all that easily. It is often said that the Bible comforts the afflicted and afflicts the comfortable. Of all the New Testament texts, James may be the first one listed under the “afflicts the comfortable” label! But this is good discipline. Paul might instruct us in how to get saved, but James is going to teach us how to stay firmly planted in a saving relationship with God.

Questions for Further Reflection

  1. Dr. Nienhuis notes that “James writes to wake us up, to change our ways, to alter the way we think about ourselves and our world so that we will live more wholly into our Christian calling.” Were you awakened to anything about yourself in your reading of this first chapter? Was anything about the text jarring to you?
  2. This chapter highlighted the contrast between a whole God and a divided humanity.  Where in your life are you “double-minded,” caught between your devotion to God and your desires? In what ways might you pursue growth in any of these areas? Consider asking someone to help hold you accountable in these new endeavors.
  3. Re-read James 1:26–27. How do you respond to the assertions made in these verses? What do you perceive as the relationship between conviction and acting in a way that imitates Christ? Are there ways in which your creed and deed don’t align? Spend some time in prayer, considering what it might mean to continuing growing in a holistic understanding of faith.


<<Previous Lectio   Back to James   Next Lectio>>

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

Discussion and Comments

2 Comments to “Are Any Among You Sick? James 1”

  1. Kathy Pearson says:

    I noticed that you referred to your reader as “she” and “her” rather than the usual “he” and “his”.
    Is it possible to set your computer to “recognize” women and men readers, and send accordingly?
    Not a big deal, but I am curious.
    This is my first time reading Lectio; James is one of my favorite writers.

    • CBTE says:

      Hi Kathy-

      So glad you’re checking-out the Lectio!

      To answer your question, no special computer programs at work here– just a style choice on the part of Dr. Nienhuis.

      Blessings as you continue to study Scripture; you’re right, James is great stuff!
      CBTE Staff